
Partages de nos membres
LA RÉPUBLIQUE ET L’ATTRIBUTION DU DROIT DE VOTE ET D’ÉLIGIBILITÉ AUX FEMMES

5 décembre 1934 : Attribution du droit de vote et d’éligibilité aux femmes turques
Une conquête de la République : le droit de vote et d’éligibilité des femmes en Turquie
Le droit de vote et d’éligibilité des femmes a été obtenu dans de nombreux pays à partir du début du XXᵉ siècle à l’issue de longues et controversées luttes. La République de Turquie a historiquement servi d’exemple à de nombreux pays en matière de droits accordés aux femmes.
Les femmes turques ont obtenu le droit de vote aux élections municipales en 1930, aux élections de muhtars en 1933 et aux élections législatives le 5 décembre 1934 [ref1][ref2]. Ainsi, la Turquie est devenue l’un des pays pionniers accordant ce droit aux femmes.
Alors que les femmes en Turquie ont obtenu le droit de voter et d’être élues en 1934, la France l’a accordé en 1944, l’Italie en 1946, la Belgique en 1948 et la Suisse seulement au niveau fédéral en 1971 [ref3][ref4]. Dans le canton suisse d’Appenzell Innerrhoden, les femmes n’ont même pas pu exercer leur droit de vote aux élections locales avant 1990 [ref4]. Cette comparaison rend l’approche réformatrice et progressiste de la République de Turquie à ses débuts encore plus significative.
Atatürk et les droits des femmes : pas une « faveur », mais un droit citoyen
Selon Mustafa Kemal Atatürk, les droits des femmes ne sont pas une imitation empruntée à l’Occident ni un privilège accordé aux femmes ; ils sont le résultat naturel de la citoyenneté égale [ref2].
"Une société qui permet à un sexe de progresser tout en laissant l’autre enchaîné ne peut progresser."
Mustafa Kemal Atatürk
En 1930, Halime Çavuş a été élue la première muhtar (chef de village) femme de Turquie dans le district de Hopa à Artvin. De plus, Sadiye Hanım est devenue la première maire femme de Turquie dans la ville de Kılıçkaya, district de Yusufeli à Artvin. Lors des élections du 8 février 1935, 17 femmes ont été élues au Parlement turc ; ce nombre est passé à 18 lors des élections partielles. Ce pourcentage, représentant environ 5 % du nombre total de députés, dépassait celui de nombreux pays européens à l’époque [ref3]. Mebrure Gönenç (Afyonkarahisar), Hatı Çırpan (Ankara), Türkan Örs Baştuğ (Antalya), Sabiha Gökçül Erbay (Balıkesir), Ayşe Şekibe İnsel (Bursa), Hatice Özgener (Çankırı), Huriye Öniz Baha (Diyarbakır), Fatma Memik (Edirne), Nakiye Elgün (Erzurum), Fakihe Öymen (Istanbul), Benal Nevzat İştar Arıman (Izmir), Ferruh Güpgüp (Kayseri), Bahire Bediş Morova Aydilek (Konya), Mihri Pektaş (Malatya), Meliha Ulaş (Samsun), Fatma Esma Nayman (Adana), Sabiha Görkey (Sivas) et Seniha Hızal (Trabzon) étaient les premières femmes députées de notre parlement.
Regard rétrospectif
L’égalité dans la représentation politique ne se limite pas aux droits légaux, elle prend tout son sens lorsque ces droits peuvent être exercés concrètement. Le 5 décembre 1934, les femmes en Turquie n’ont pas seulement obtenu le droit de vote et d’éligibilité, mais l’esprit de la République fondée sur la raison, la science et l’égalité a également été affirmé. Mustafa Kemal Atatürk considérait les droits des femmes non pas comme une faveur, mais comme un droit égalitaire de citoyenneté, et cette vision a été mise en œuvre à travers des lois et des réformes. Cette étape historique constitue aujourd’hui pour nous à la fois une source de fierté et un héritage rappelant notre responsabilité de protéger la République.

Malgré les quatre-vingt-dix années écoulées, la question de savoir dans quelle mesure cette avancée historique pionnière se reflète dans la représentation politique reste actuelle. Les données récentes montrent des différences notables concernant la représentation égale des femmes en politique. Selon les données de 2024, dans les parlements de l’Union européenne, la Suède, la Finlande et le Danemark se distinguent avec une moyenne de 45 % de femmes [ref5]. En Suisse, la représentation féminine au parlement était de 38 % en 2023, tandis qu’en Turquie, le pourcentage de députées en 2022 n’était que de 17 % [ref6][ref7]. Ces données mettent en évidence les différences structurelles et politiques entre les pays en matière de représentation égale des femmes. L’égalité de représentation des femmes en politique n’est pas seulement une obligation démocratique, mais aussi une condition fondamentale d’une démocratie contemporaine et inclusive. Les lacunes dans ce domaine doivent être corrigées rapidement grâce à des politiques conscientes et déterminées.
Auteur: Özlem Altintas Akın
Email: ozlem6ntas@hotmail.com
Date: 7.2.2026
Références
[ref1] Türkiye Barolar Birliği, 5 Aralık Türk Kadınına Seçme ve Seçilme Hakkının Tanınması https://www.barobirlik.org.tr/Haberler/5-aralik-turk-kadinina-secme-ve-secilme-hakkinin-taninmasi-73587
[ref2] Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi, Kadınlara Seçme ve Seçilme Hakkı Verilmesinin Türk Kamuoyundaki Yankıları https://atamdergi.gov.tr/tam-metin/69/tur#:~:text=1930%20y%C4%B1l%C4%B1nda%20kad%C4%B1nlara%20belediye%20se%C3%A7imlerine,se%C3%A7me%20ve%20se%C3%A7ilme%20hakk%C4%B1%20tan%C4%B1nm%C4%B1%C5%9Ft%C4%B1r.
[ref3] Inter-Parliamentary Union (IPU), Women’s Suffrage: A World Chronology of the Recognition of Women’s Rights
http://archive.ipu.org/wmn-e/suffrage.htm#Note1
[ref4] Schweizerisches Bundesarchiv, Frauenstimmrecht in der Schweiz
https://www.bar.admin.ch/bar/de/home/recherche/recherchetipps/themen/frauenstimmrecht.html
[ref5]
https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/w/edn-20250307-1?utm_source=chatgpt.com
[ref6]
https://www.swissinfo.ch/eng/politics/elections-2023-switzerland-loses-ground-on-women-in-parliament/48919610
[ref7]
https://share.google/WWsjQ32rYIMBVMX0e

